He said he was blackmailing Donald Burns, a wealthy tech tycoon he met while escorting. Two weeks earlier, Brank had arrived at Yim’s San Diego apartment in a sleek black Audi R8 sports car and calmly told his French-born friend over beers that he was about to collect half a million dollars.